الفرنسية هي إحدى اللغات الرئيسية في العالم. إنها لغة رئيسية أو رسمية ليس فقط في فرنسا ، ولكن في أجزاء من بلجيكا وسويسرا ، في موناكو ، في أجزاء من كندا – ولا سيما في كيبيك وليس فقط – بالإضافة إلى استخدامها على نطاق واسع في شمال وغرب إفريقيا ولبنان و أجزاء من جنوب شرق آسيا ، ولا سيما في المستعمرات الفرنسية السابقة. إنها لغة رسمية أو لغة ثانية رئيسية في 55 دولة حول العالم ، وتشتهر بأنها اللغة الأجنبية الأكثر استخدامًا في الاتصالات الدولية ، بعد اللغة الإنجليزية. ما يقرب من 300 مليون شخص يتحدثون الفرنسية كلغة أم أو كلغة ثانية.
حتى أوائل القرن العشرين ، كانت الفرنسية هي لغة الدبلوماسية ، وإحدى اللغتين الرئيسيتين للتفاوض الدولي ؛ اليوم هي واحدة من اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة ، وواحدة من اللغتين الرسميتين ، مع اللغة الإنجليزية ، والاتحاد البريدي الدولي ، واللجنة الأولمبية الدولية ، والصليب الأحمر الدولي ، ومنظمات أخرى. وهي أيضًا لغة رسمية في جزر القنال في جيرسي وجيرنسي.
تاريخ اللغة الفرنسية عبر القرون
اللغة “الرومانسية” ، الفرنسية الحديثة مشتقة من اللاتينية (مثلها مثل الإيطالية والإسبانية والبرتغالية وبعض لغات البحر الأبيض المتوسط الأخرى). كانت الفرنسية في العصور الوسطى أحد الجذور التاريخية الرئيسية للغة الإنجليزية الحديثة ، لا سيما من حيث المفردات.
مثل كل اللغات ، تطورت الفرنسية إلى حد كبير بمرور الوقت ؛ أقدم وثيقة معروفة مكتوبة في شكل من أشكال الفرنسية ، بدلاً من اللاتينية المتأخرة ، هي “Serments de Strasbourg” ، المكتوبة في عام 842. في العصور الوسطى ، ازدهرت أشكال مختلفة من الفرنسية مثل لغة الأدب في كل من فرنسا وإنجلترا: الأعمال الشهيرة من ذلك الوقت تشمل “Chansons de geste” (أغاني الفروسية) ، ولا سيما ملحمة “Chanson de Roland” ، و Roman de la Rose (رومانسية الوردة) ، وأساطير آرثر (وكثير منها مكتوب بالفرنسية في إنجلترا). وبحلول عصر النهضة، كان الفرنسية تطورت إلى نقطة حيث الكتاب مثل رابليه و رونسارد كانوا يكتبون بلغة غير مفهومة تماما لا يزال إلى يومنا القارئ المتعلمين. كما لكبار كتاب القرن السابع عشر فرنسا، موليير، كورناي و راسين ، إلا أنها تظل مفهومة تماما حتى يومنا هذا.
ومع ذلك ، في القرون الأخيرة ، كان التغيير أبطأ من اللغة الإنجليزية ، على حساب الأكاديمية الفرنسية ، Académie Française، أحد اختصاصاته العمل كوصي على اللغة الفرنسية. قاومت الأكاديمية بشكل متكرر التغييرات في اللغة الفرنسية ، وأصرت على أن الأشكال الحالية والتقليدية للغة كانت ، بحكم وجودها ، “فرنسية صحيحة”.